这系列插图源于我对时间的深刻感悟，灵感来自成语“白驹过隙”——时间如白马般匆匆而过。小时候，我觉得时间缓慢而悠长，每一刻仿佛无限拉伸；然而，20岁后，时间却悄然加速，似不经意间流逝殆尽。我将对时间的敌意具象化为两个小人，他们在画中展开一段充满张力的旅程：追踪时间的足迹、觉察其无形的存在、猎杀其不可捉摸的本质、宣战于其无情流逝，最终在殆尽的挣扎中感叹时间的不可阻挡。我逐渐接受，时间不会被伤害，也不会停止，化作永恒的低语。
This series of illustrations is inspired by my deep sense of time, and the idiom of “White Horse Crosses the Gap” - time rushes by like a white horse. When I was a child, I felt that time was slow and long, and that each moment seemed to stretch infinitely; however, after I turned 20, time accelerated, and seemed to pass by unnoticed. I visualized my hostility towards time as two villains who embarked on a tense journey in the painting: tracing the footsteps of time, perceiving its invisible existence, hunting its inscrutable nature, declaring war on its relentless passage, and finally lamenting the unstoppable nature of time in the midst of an exhausting struggle. I have come to accept that time will not be harmed, nor will it cease to be a whisper of eternity.
