COLORFUL HANYANG FAN
炫彩汉阳范 | 数码绘画 | 2022
Illustration for the Wuhan Municipal Bureau of Culture and Tourism
︎︎︎ http://wlt.hubei.gov.cn/bmdt/ztzl/jtnwlcyjpxzt/qyhjzp/cydsp/202209/t20220923_4319406.shtml
2022年，我受湖北省文化和旅游厅委托，创作了汉阳主题的主视觉插图，旨在展现汉阳的自然胜景与人民安居乐业的和谐景象，同时反映武汉汉阳的现代化进程与多彩城市风貌。
本设计以一辆双层巴士为视觉主轴，其车身流溢炫彩光影，象征城市发展的蓬勃生命力。巴士穿梭于汉阳标志性景观之间——晴川阁的古韵悠然、汉阳树的葱茏挺拔、龟山电视塔的现代剪影，共同勾勒出山水相依的诗意意境。画面中，居民或悠然漫步江岸，或欢声笑语，传递出生活的宁静与幸福。色彩上，鲜艳的红、黄、蓝与自然柔色交融，既承托汉阳的文化底蕴，又彰显都市的活力气息。
双层巴士不仅是交通意象，更寓意城市记忆与未来憧憬的交汇。
本设计以一辆双层巴士为视觉主轴，其车身流溢炫彩光影，象征城市发展的蓬勃生命力。巴士穿梭于汉阳标志性景观之间——晴川阁的古韵悠然、汉阳树的葱茏挺拔、龟山电视塔的现代剪影，共同勾勒出山水相依的诗意意境。画面中，居民或悠然漫步江岸，或欢声笑语，传递出生活的宁静与幸福。色彩上，鲜艳的红、黄、蓝与自然柔色交融，既承托汉阳的文化底蕴，又彰显都市的活力气息。
双层巴士不仅是交通意象，更寓意城市记忆与未来憧憬的交汇。
In 2022, I was commissioned by the Hubei Provincial Department of Culture and Tourism to create the main visual illustration for the Hanyang theme, aiming to show the natural beauty of Hanyang and the harmony of its people living and working in peace and contentment, as well as reflecting the modernization of Hanyang, Wuhan and its colorful cityscape.The visual axis of the design is a double-decker bus with a colorful body that symbolizes the vitality of the city's development.
The bus travels between Hanyang's iconic landscapes - the ancient charm of the Qingchuan Pavilion, the green and upright trees of Hanyang, and the modern silhouette of the Turtle Hill TV Tower - to create a poetic landscape of mountains and water. In the picture, residents are either strolling leisurely along the riverbank or laughing, conveying the tranquility and happiness of life. In terms of color, the bright red, yellow, and blue mingle with the soft colors of nature, not only bearing the cultural heritage of Hanyang, but also highlighting the vibrant atmosphere of the city.
The double-decker bus is not only transportation imagery, but also signifies the intersection of urban memory and future vision.
©
SHENG LIN
© SHENG LIN